Direct Objects and Direct Object Pronouns

In English, the Direct Object follows the verb in an active voice sentence.  What does that mean exactly?  Let's take a look at an example:
I steal the car.
Now let's examine the components of the sentence.
I= subject
steal= transitive verb (transitive verbs transfer action to an object & require an object)
the car= direct object (receives the action of the verb):  The car is what I steal.

Now replace the Direct Object [the car] with a Direct Object Pronoun [it]:
I steal it.
It is a direct object pronoun ("it" refers to what was stolen - in this case, a car)

Now let's look at the same sentence in Spanish:
Yo robo el carro.
Again, let's examine the components of the sentence.

Yo= the subject
robo= transitive verb
el carro= the direct object
In Spanish you must place the direct object pronoun directly in front of the active (conjugated) verb:
Yo lo robo.
We put an accent on robando to preserve the pronunciation.  If you aren't sure where to put the accent, cover up the direct object pronoun and say the participle naturally: "roBANdo ".  The vowel in the stressed syllable is where you put the accent.

 The Direct Object pronouns:
Yo me nos Nosotros
Tu te os  Vosotros 
Él, Usted (male)
["it" masculine]
lo los Ellos, Ustedes
["those things" masculine]
Ella Usted (female)
["it" feminine]
la las Ellas, Ustedes
["those things" feminine]
Copyright © 2000 Deborah R. Lemon. All rights reserved.
Double Object Pronouns Indirect Objects Prepositional Pronouns Back to the Basics page!
Practice on the Web! Pull-down menu practice with direct objects