| 1. Destination | Voy para la puerta.
I'm going to the door.
Viajo para España. I'm travelling to Spain. El regalo es para ellas. The present is for them. |
| 2. Proposition | Voy a La Argentina para estudiar español.
I'm going to Argentina to [in order to] study Spanish. |
| 3. Use of things | Es para medir drogas.
It's for measuring drugs.
No sirve para nada. It's not useful for anything. |
| 4. Indicate a comparison | Para un jóven, él es
buen mecánico.
For such a young guy, he's a good mechanic.
Para un canadiense, habla bien el español. For a Canadian, he speaks Spanish well. |
| 5. Time Limit or date of an action - deadline | Tiene que salir para el
tres de agosto.
You must leave by August 3rd.
Vamos a terminar la clase para las once. We're going to finish class by 11:00. Necesito el informe para miércoles. I need the report by Wednesday. |
| 6. Indicate an opinion | Para mí, El Matrix
es una película fabulosa.
For me (in my opinion), The Matrix is a great film. Para ella, Leonardo DiCaprio es muy guapo. For her [in her opinion], Leonardo DiCaprio is very handsome. |
| 7. To be employed by Someone | Trabajo para UNC-Chapel
Hill.
I work for UNC-Chapel Hill.
Laura trabaja para la policía. Laura works for the police. Mi esposo trabaja para IBM. My husband works for IBM. |